Nesta noite de ritual,
Reunimos nossa sabedoria universal,
Pela junção do êxtase natural,
E pela alma que sobe para o espaço atemporal.
Invocada seja "Grande rainha da cerejeira!"
Nesta noite de ritual,
Nós celebramos a terra em sua forma vital,
A beleza das criaturas em seu campo astral,
Fúria do prazer trazida pela maravilha natural.
Invocada seja "Grande donzela de prata!"
Nós estamos diante do nosso banquete mensal,
Celebramos a dança em espiral,
A época do crescimento solar anual,
É mais um dia especial...é dia de ritual.
Invocada seja "Besta sagrada da comida adocicada!"
Neste dia de ritual,
Nos encontramos de novo com o consorte matrimonial,
Os véus brancos rodeiam o círculo de sal,
Brindamos assim o fim de mais um ciclo invernal,
E rimos com o bode expiatório do mal.
Com o sorriso em nosso rosto
E com o êxtase em nosso corpo,
Agora nós chegamos ao fim de mais um ritual novo.